戻る

babel Package

     

babel Package

”babel Package”の 参考例です。様式は以下のようになります。

\usepackage[english,french]{babel}
若しくは
\documentclass[english,french,a4paper]{report}
\usepackage{babel}

言語の選択として

\selectlanguage{<language>} 

\begin{otherlanguage}{<language>} 

一部分のみとして

\foreignlanguage{<language>}{<text>} 

\begin{otherlanguage*}{<language>} 

\iflanguage{<language>}{<true text>}{<false text>} 

個猫 としては 日本語も 満足に の状態ですので 一例を 示すのみとします。

TeX source code

では TeX ファイル (source code)を見てみます。

\documentclass{jarticle}

\usepackage[english,french]{babel}
% french is the last named option, so that's the current language

\begin{document}

Ce texte est en fran\c{c}ais. La date aujourd'hui est: \today.

\selectlanguage{english}
This text is in English. Today's date is: \today.

今日は \today です
\end{document}

出力

画像は適宜 切り取り 拡大をしていますが

013-babel-w610h100.png

にゃんたろう 拝!

2008年 7月23日 (水) 21:01:54 JST 作成


戻る

Copyright © 2006.-2008. nyantarou All Rights Reserved.